AI Powering Old School

New value, in your own name.

Hola, MERCOSUR.

Nuevo valor, con tu propio nombre.

Empieza con lo que ya tienes. El español de América Latina y el portugués de Brasil ofrecen versiones regionales de Hello; también puedes consultar la edición de referencia en inglés.

5 Estados Partes participantes · acceso en 3 idiomas

Empieza con lo que ya tienes

Elige tu Hello

El valor para ti es lo primero.

Tus objetivos, conocimientos y decisiones guían el próximo paso. InstantReady es tu puente hacia capacidades útiles; HSIMC proporciona la infraestructura. Tú eliges cómo recibir reconocimiento y si quieres compartir.

Encuentra un punto de partida por país

Los enlaces de países sugieren una edición disponible. Todas las ediciones están abiertas a cualquier persona; este directorio no es una lista completa de los idiomas de cada país.

Estados Partes participantes · 5

Estado Parte suspendido · 1

Venezuela

Venezuela: todos sus derechos y obligaciones como Estado Parte están suspendidos. Hello sigue siendo una invitación abierta a las personas.

Estados Asociados · 7

Los Estados Asociados se presentan por separado. Puedes encontrar sus entradas por idioma en la colección de América Latina y el Caribe.

  • Chile
  • Colombia
  • Ecuador
  • Guyana
  • Panamá
  • Perú
  • Surinam
Explorar América Latina y el Caribe

Estado de los países revisado: 20 de noviembre de 2026.

El español y el portugués son los idiomas oficiales de trabajo del MERCOSUR. El guaraní también es un idioma del bloque. La edición en inglés de este directorio es una referencia del proyecto. El estado de membresía y las normas aplicables en cada país se registran por separado del acceso a Hello.

Más idiomas locales

El alcance previsto incluye el guaraní paraguayo y 36 perfiles de idiomas mencionados en la Constitución de Bolivia. Sus textos de Hello aún no están traducidos. La variante escrita y la comunidad destinataria se confirmarán antes de publicar cada edición.

Ver los 37 perfiles de idiomas pendientes

Guaraní paraguayo

  • guaraní

Perfiles de idiomas de Bolivia

  • aymara
  • araona
  • baure
  • bésiro
  • canichana
  • cavineño
  • cayubaba
  • chácobo
  • chimán
  • ese ejja
  • guaraní
  • guarasu’we
  • guarayu
  • itonama
  • leco
  • machajuyai-kallawaya
  • machineri
  • maropa
  • mojeño-trinitario
  • mojeño-ignaciano
  • moré
  • mosetén
  • movima
  • pacawara
  • puquina
  • quechua
  • sirionó
  • tacana
  • tapiete
  • toromona
  • uru-chipaya
  • weenhayek
  • yaminawa
  • yuki
  • yuracaré
  • zamuco

El inglés es la edición de origen. Las demás ediciones escritas utilizan traducción asistida por IA con revisiones semánticas y de interfaz; la revisión profesional independiente de los idiomas sigue pendiente.

Alcance y fuentes

MERCOSUR: estado de membresía

MERCOSUR: contexto de idiomas

HSIMC: alcance de idiomas relacionado