AI Powering Old School

New value, in your own name.

Hello, MERCOSUR.

New value, in your own name.

Begin with what you already have. Latin American Spanish and Brazilian Portuguese offer regional ways into Hello; English is also available as a reference.

5 participating States Parties · 3 language entrances

Start with what you have

Choose your Hello

Your value comes first.

Your goals, knowledge and choices guide the next step. InstantReady is your bridge to useful capabilities; HSIMC provides the infrastructure. You choose how to be recognised and whether to share.

Find a starting point by country

Country links suggest an available edition. Every edition remains open to everyone; this directory is not a complete list of each country’s languages.

Participating States Parties · 5

State Party under suspension · 1

Venezuela

Venezuela: all rights and obligations as a State Party are suspended. Hello remains an open invitation to people.

Associated states · 7

Associated states are listed separately. Use the Latin America and Caribbean collection to find their language entrances.

  • Chile
  • Colombia
  • Ecuador
  • Guyana
  • Panama
  • Peru
  • Suriname
Explore Latin America and the Caribbean

Country status checked: 20 November 2026.

Spanish and Portuguese are MERCOSUR’s official working languages. Guarani is also a language of the bloc. This directory’s English edition is a project reference. Membership status and each country’s applicable rules remain separate from access to Hello.

More local languages

The next scope contains Paraguayan Guarani and 36 Bolivian constitution-named language profiles. Their Hello texts are not yet translated. Each written variety and community readership will be confirmed before publication.

View the 37 pending language profiles

Paraguayan Guarani

  • Paraguayan Guaraní

Bolivian language profiles

  • Aymara
  • Araona
  • Baure
  • Bésiro / Chiquitano
  • Canichana
  • Cavineño
  • Cayubaba
  • Chácobo
  • Chimán / Tsimané
  • Ese Ejja
  • Bolivian Guaraní
  • Guarasu’we
  • Guarayu
  • Itonama
  • Leco
  • Machajuyai-Kallawaya
  • Machineri
  • Maropa
  • Mojeño-Trinitario
  • Mojeño-Ignaciano
  • Moré
  • Mosetén
  • Movima
  • Pacawara
  • Puquina
  • Quechua
  • Sirionó
  • Tacana
  • Tapiete
  • Toromona
  • Uru-Chipaya
  • Weenhayek
  • Yaminawa
  • Yuki / Yuqui
  • Yuracaré
  • Zamuco

English is the source edition. Other written editions use AI-assisted translation with semantic and interface checks; independent professional language review remains open.

Scope and sources

MERCOSUR: member status

MERCOSUR: language context

HSIMC: related language scope